Cookie Policy

Gentile utente, questo documento descrive i tipi, le finalità e i tempi di conservazione dei cookie utilizzati sul nostro sito web (di seguito "Portale" o "Sito"), consentendoti inoltre di selezionare le tue preferenze in merito al loro utilizzo.

Definizione, caratteristiche e applicazione normativa

I cookie sono piccoli file di testo che i siti web visitati dall'utente inviano e memorizzano sul suo computer o dispositivo mobile, per poi essere ritrasmessi agli stessi siti durante le visite successive. Grazie ai cookie, un sito web ricorda le azioni e le preferenze dell'utente (come i dati di accesso, la lingua, la dimensione dei caratteri, ecc.) in modo che tali impostazioni non debbano essere impostate nuovamente a ogni visita. I cookie vengono utilizzati per l'autenticazione informatica, il monitoraggio delle sessioni e la memorizzazione delle informazioni sulle attività degli utenti che accedono a un sito. Possono anche contenere un codice identificativo unico che permette di tracciare la navigazione dell'utente all'interno del sito per finalità statistiche o pubblicitarie.

Alcune operazioni o funzionalità del Portale potrebbero non essere possibili o garantite senza l'uso dei cookie, che in alcuni casi sono quindi tecnicamente necessari per il corretto funzionamento del sito web.

In base alle loro caratteristiche e funzioni, i cookie possono essere conservati sul computer dell'utente per diversi periodi di tempo: ci sono cookie di sessione, che vengono automaticamente eliminati alla chiusura del browser, e cookie persistenti, che rimangono sul dispositivo dell'utente fino a una data di scadenza preimpostata o fino a eliminazione manuale.

Secondo la normativa vigente, l'utilizzo dei cookie non richiede sempre un consenso esplicito da parte dell'utente. In particolare, i "cookie tecnici," utilizzati esclusivamente per garantire il corretto funzionamento del sito web o per fornire un servizio esplicitamente richiesto dall'utente, di norma non richiedono tale consenso.

Al contrario, per l'uso di cookie non strettamente necessari al corretto funzionamento del Portale, ma che servono per raccogliere dati statistici o creare profili relativi al visitatore al fine di inviare messaggi pubblicitari mirati basati sulle preferenze espresse dall'utente durante la navigazione in internet, di solito è richiesto il consenso preventivo dell'utente, secondo la normativa vigente.

Tipi di Cookie

Di seguito i principali tipi di cookie:

Cookie Tecnici: strettamente necessari per il funzionamento del sito o per consentirti di accedere ai contenuti e servizi richiesti;
Cookie Analitici: forniscono al gestore del sito dati puramente statistici, come il numero totale di visitatori del sito e di ciascuna pagina all'interno di specifici intervalli di tempo;
Cookie di Funzionalità: utilizzati per attivare specifiche funzioni del sito e applicare criteri selezionati (es. lingua);
Cookie di Profilazione: utilizzati per creare profili dell'utente basati sul suo comportamento sul sito e per inviare messaggi pubblicitari mirati;
Cookie dei Social Network: consentono di condividere contenuti del sito sui social network o di attivare funzioni come "Mi piace" o "Segui".

Provenienza dei Cookie

I cookie possono essere distinti anche in base alla loro origine:

Cookie di Prima Parte: creati e utilizzati solo dal server web del sito;
Cookie di Terze Parti: creati da domini diversi rispetto al sito che l'utente sta visitando.

Tabella dei Cookies Utilizzati

Nome	Fornitore	Prima o terza parte	Categoria	Scadenza
pll_language	Polylang	Prima parte	Funzionale	54 anni
_GRECAPTCHA	Google reCAPTCHA	Terza parte		54 anni
nhRLXC		Prima parte		53 anni
hcboU_yXalGA		Prima parte		53 anni
LgGlsdaYRzrA		Prima parte		53 anni
glcJNyVlEYbR		Prima parte		53 anni
_gcl_au	Google Advertising Products	Terza parte	Marketing	53 anni
_ga_332903361	Google Analytics	Terza parte		54 anni
_ga_DB2P5M9L2W	Google Analytics	Terza parte		54 anni
_ga_DJN6T4580T	Google Analytics	Terza parte		54 anni
_ga	Google Advertising Products	Terza parte	Analytics	54 anni
_gid	Google Advertising Products	Terza parte	Analytics	53 anni
_gat_gtag_UA_138209975_10	Google Analytics	Terza parte		53 anni

Gestione dei Cookie

Selezione e Deselezione: eccetto per i cookie strettamente necessari al funzionamento del sito, è possibile gestire le preferenze tramite le impostazioni del browser.

Contatti del Titolare del Trattamento

Per ulteriori dettagli sul Titolare del Trattamento, fare riferimento alla nostra Privacy Policy.

Cookie Policy (EN)

Dear user, this document describes the types, purposes, and retention times of cookies used on the website (hereinafter referred to as "Portal" or "Site"), allowing you to select your preferences regarding their use.

Definition, characteristics, and regulatory application

Cookies are small text files that the websites visited by the user send and store on their computer or mobile device, to be transmitted back to the same websites upon subsequent visits. Cookies allow a website to remember user actions and preferences (such as login data, language, font size, etc.) so these parameters don’t have to be set again on each visit. Cookies are used for authentication, session tracking, and storing information on the activities of users accessing a site. They may also contain a unique ID code that tracks user navigation within the site for statistical or advertising purposes.

Some operations or functionalities of the Portal may not be possible without cookies, which in certain cases are technically necessary for the website to function properly.

Depending on their characteristics, cookies may be stored for different periods: session cookies, deleted when the browser is closed, and persistent cookies, remaining on the user’s device until a specified expiration or manual deletion.

Under current regulations, cookies do not always require explicit user consent. In particular, "technical cookies" used solely for proper functioning or providing a requested service usually do not require consent.

On the other hand, non-necessary cookies for functionality but used for statistics or creating user profiles for advertising generally require prior user consent.

Types of Cookies

The main types of cookies are as follows:

Technical Cookies: strictly necessary for the website’s function or accessing requested content and services;
Analytical Cookies: provide statistical data like total site visitors over specific periods;
Functionality Cookies: activate specific functions and apply selected criteria (e.g., language);
Profiling Cookies: create user profiles for targeted advertising;
Social Network Cookies: enable sharing of site content on social media.

Source of Cookies

Cookies can also be distinguished based on origin:

First-party Cookies: created and used only by the website server;
Third-party Cookies: created by domains other than the visited website.

Name	Provider	First or Third Party	Category	Expiration
pll_language	Polylang	First Party	Functional	54 years
_GRECAPTCHA	Google reCAPTCHA	Third Party		54 years
nhRLXC		First Party		53 years
hcboU_yXalGA		First Party		53 years
LgGlsdaYRzrA		First Party		53 years
glcJNyVlEYbR		First Party		53 years
_gcl_au	Google Advertising Products	Third Party	Marketing	53 years
_ga_332903361	Google Analytics	Third Party		54 years
_ga_DB2P5M9L2W	Google Analytics	Third Party		54 years
_ga_DJN6T4580T	Google Analytics	Third Party		54 years
_ga	Google Advertising Products	Third Party	Analytics	54 years
_gid	Google Advertising Products	Third Party	Analytics	53 years
_gat_gtag_UA_138209975_10	Google Analytics	Third Party		53 years

Cookie Management

Selection and Deselection: aside from strictly necessary cookies, preferences can be managed through browser settings.

Data Controller Contact

For more details on the Data Controller, please refer to our Privacy Policy.